The phrase orange-jacketed lady refers to an unnamed background character, a woman with long brown hair regularly seen wearing an orange jacket and usually also a hat.
Appearances
Line Lessons with Lady Redundant Woman
Theme Park WHAMpage
A World Without WordGirl
She has a speaking role in part 2.