Jim Heaslip is the uncle of Violet Heaslip mentioned in "Granny's Pet Plan".
In "The Ordinary, Extraordinary Botsfords" when Violet shows a family tree, her father is indicated to be her mother Cristina Heaslip's brother, as they share the same parents.
This means that Violet's uncle is also Violet's father.
This means that Violet and Violet's sibling have only one set of grandparents. It is possible that this was an animation error as a child being born of brother sister relationship would be inappropriate.
The Funbots Director and the Bunny shirted woman are not indicated to be siblings, although Mr. Heaslip has a line connecting him to his brother, indicating some unexplained relationship between the two.